البته رهبران جمهوری اسلامی ایران تأکید کردهاند که این شعار مربوط به مردم آمریکا نیست و تنها سیاستهای استکباری آمریکا را در نظر دارد. از جمله، رهبر کنونی ایران اعلام کرد:[۷]
معلوم هم هست که مراد از «مرگ بر آمریکا»، مرگ بر ملّت آمریکا نیست، ملّت آمریکا هم مثل بقیّهٔ ملّتها [هستند]، یعنی مرگ بر سیاستهای آمریکا، مرگ بر استکبار؛ معنایش این [است].
[۸] در مدارس ایران نیز شعار مرگ بر آمریکا مرسوم است.[۹]
با اینحال این شعار مختص و ویژه ایران نبوده، و در بسیاری نقاط دیگر دنیا دیده شده است.[۱۰][۱۱][۱۲][۱۳][۱۴]
از سوی دیگر، بسیاری دیگر شعار مرگ بر آمریکا را یک پدیدهٔ آمریکاستیزی دانسته[۱۵] امریکاییها اسلام را جنگ طلب و موافق با خونریزی میدانند.[۱۶]
بر اساس نوشتهٔ مجلهٔ پلیتیکو، پس از حملات ۱۱ سپتامبر سال ۲۰۰۱، سید علی خامنهای، سر دادن شعار «مرگ بر آمریکا» در نماز جمعه تهران را به طور موقت، متوقف نمود.